প্রিজন ব্রেক - subtitle by Emranআগে জেল বিরতিতে: আগে জেল বিরতিতে:
আপনি কি এলজে এবং সারা-র একটি সাম্প্রতিক ছবি চেয়েছিলেন ?
LLNCOLN: হ্যাঁ।
-কখন? - সে আমাকে ছবিগুলি দেখিয়েছে ...
--... কিন্তু আমাকে সেগুলি রাখতে দেয় না। -ঠিক আছে.
আমি জানতে চাই যে এই লোকটি কে।
এজেন্ট: বলেছেন তার নাম সুলিনস।
অ্যালেক্স, আসার জন্য ধন্যবাদ।
-হেলো, ল্যাং -কি হচ্ছে?
আপনার অফিসে সমস্ত ধরণের মামলা চলছে।
-তোমাকে চিনি? -ভয় পাবেন না.
-হ্যাঁ হ্যাঁ. আপনি ম্যাকফ্যাডেন - আপনি আমাকে অন্য কারও সাথে বিভ্রান্ত করেছেন।
আপনি রাষ্ট্রদূতের সাথে ছিলেন।
আপনি আমাকে চেনেন না, আমি আপনাকে চিনি না, তবে আমাকে বাইরে বের করা আপনার কাজ।
- আমরা আগামীকাল ব্রেক আপ। -বাই 3।
-তোমার মানে আমি - না, মানে বেলা
আমরা আগামীকাল, দিনের বেলাতে এটি করছি ।
আমাকে আংটি দাও।
বিজ্ঞ সিদ্ধান্ত.
আপনি আংটি চান, ভাই?
এটি আপনার স্টাইল আরও বেশি
আরে, আরে, না, না। সব ঠিক আছে, ঠিক আছে।
আপনারা সবাই পিছনে যান। এগিয়ে যান.
না, এগিয়ে যান.
একটি শব্দ.
আপনার চেষ্টা করা উচিত এবং ভবিষ্যতে সতর্ক হওয়া উচিত ।
জী জনাব.
[শ্রবণাতীত DLALOGUE]
MLCHAEL: আরে।
আরে। তোমার নাম কি?
-Tyge। মাইকেল।
অস্ট্রেলিয়ান, আপনি বলেছিলেন যে আপনি তাকে নিস থেকে চিনতেন। ls যে সত্য?
তুমি এখন আমাকে মিথ্যাবাদী বলছ?
তিনি বলেন আপনি এটি পূর্ণ। তিনি বলেন যে তিনি কখনও রাষ্ট্রদূত ছিলেন না।
রাষ্ট্রদূত নন, রাষ্ট্রদূত।
আমি রাষ্ট্রদূত হোটেলে দ্বারস্থ ছিলাম ।
আমি শপথ করতে পারলাম তিনি সেখানে কয়েক মাস কাজ করেছিলেন ।
হেহ।
কে জানো, হাহ? আমি অর্ধেক সময় উচ্চ ছিল।
আমি কেন চাকুরীচ্যুত হয়ে গেলাম?
এখানে আমি কেন আছি এর মতো।
নিসে তিনি কী করছিলেন?
কি, আপনি একটি বই লিখছেন?
মেলচেল: আমরা ৩:১৩ এ চলেছি, যা আমাদের তিন ঘন্টা সময় দেয়।
আমাদের এখনও কোন উপায় নেই।
আমি এটি যত্ন নেব। আমার এটি পরীক্ষা করা দরকার
আর বেড়া? আপনার বন্ধুটি কেবল একবার এটি স্প্রে করেছে।
আমি বিদ্যুতায়িত হতে চাই না।
সে যদি আবার স্প্রে করে তবে কি আমি আরও ভাল বোধ করব ? হ্যাঁ.
এটি কি বিকল্প? না।
যদি না থাকে তার আর কোনও কারণ নেই।
তুমি কি করতে যাচ্ছ? কাউকে বেশি স্প্রে করতে মারো?
আমি আপনাকে মেরে ফেলার বিষয়ে ভাবব যদি এটি আমাদের বেরিয়ে আসতে সহায়তা করে।
আপনি জানেন কী আমাদের এখান থেকে বেরিয়ে আসতে সহায়তা করবে ? একটি মই.
মাইকেল, একবার আমরা সেই বেড়াটি পেরিয়ে যাব কোথায় ?
আমাকে সিড়ি দাও
[সাধারণভাবে PA এর সাথে কথা বলতে পারেন]
- এই হ্যামক এর শেষের চেয়ে ছোট। - আমাদের এটি বাড়ানোর জন্য কিছু প্রয়োজন হতে পারে।
WHLSTLER: ঠিক আছে, আমি এটি যত্ন নেব।
মাহনা: আমি কখনই নাইসকে যাইনি ।
- শুনছি এটা সুন্দর। -আর জানতাম না।
এই লোকটি আপনাকে জানলে আমার কিছু যায় আসে না ...
... তবে আমি যা যত্ন করি তা হ'ল আপনাকে দেখার সাথে তাঁর আপাত স্থিরকরণ।
[স্প্যানিশ-এ ওভার প্যাট ম্যান স্পিকার]
আমরা শীঘ্রই এখান থেকে বাইরে আসব। সে সমস্যা হবে না।
মন [ওভার পিএ]: স্কোফিল্ড, আপনার একটি দর্শক রয়েছে
আরে, এটি পরীক্ষা করে দেখুন। এরা কি আপনার দেশে হাড় বেঁধে?
আমার ঘরে আসুন। আমি তোমাকে শিক্ষা দিব.
আপনি আমাকে আপনার কোষে ফিরে আসতে এবং হাড়গুলি রোল করতে চান , হুঁ?
বাস্তব সূক্ষ্ম।
হার্ডি-Har-আছে। ওহো-ওহো।
হ্যাঁ, হ্যাঁ, এটি হাসিখুশি।
আমাকে বলুন, আপনি কি সোনার শার্টলেস ছেলেদের সাথে এই বন্ধুত্বপূর্ণ ?
গতকাল তোমাকে খাবার দিলাম। তোমাকে ঘুমানোর জায়গা দিয়েছি।
আমি ভাবছি কেন.
-কি সমস্যা তোমার? -Look ...
... আমি শুধু তোমার সাথে সেক্স করতে চাই না , ঠিক আছে?
[পুরুষ হাস্যকর]
বিশ্বাস করা কি এত কঠিন?
এটি কোনও মানুষের জমি জুড়ে করতে ...
... আমাদের দুটি টাওয়ার গার্ড অক্ষম করতে হবে ।
আমি ইতিমধ্যে একটি যত্ন নেওয়া হয়েছে।
অন্য একটির সাথে, আমাদের আপনার সহায়তা দরকার।
প্রতিদিন 1 থেকে 2 এর মধ্যে, তিনি তার মধ্যাহ্নভোজনের বিরতি নেন, কফি পান।
আপনাকে কোথায় খুঁজে বের করতে হবে এবং সেই কাপে কিছু লাগাতে হবে।
নিশ্চিত হন যে তিনি অজ্ঞান আছেন।
আপনি তিন ঘন্টা যেতে আমার উপর এটি ফেলেছেন ?
-আমি তোমাকে জানাতে জানি না। -Three-তেরো?
তিন-তেরোটি শুরু হয় when
- আমরা 3:25 এর মধ্যে সৈকতে যাব। -আপনি দিবালোক?
সংস্থাটি মনে করে আমরা এটি 9-এ করছি?
শোনো, আমি এই লোকদের সাথে আর মিথ্যা বলতে পারি না , মাইকেল।
সাইটটি সমীক্ষার জন্য আমাদের সময় প্রয়োজন ...
... যদি তারা এলজি এবং সারা কে কিছু করার চেষ্টা করে সেখান থেকে বের করে নিতে পারি কিনা তা নির্ধারণ করার জন্য।
-তুই বন্দুক পেয়েছিস? - হ্যাঁ, আমি বন্দুক পেয়েছি।
কেমন আছে এলজে? কেমন আছেন সারা?
তারা ভাল আছে.
ছবি গুলো কি?
আমি ছবি পেতে পারি না
তাদের দরকার, লিংক। - ছবিগুলি পেতে পারি না can't
আমরা কীভাবে জানব যে তারা বেঁচে আছে?
-তারা কারণ এটি করছি। -সুসান বলেছে তারা ভাল আছে।
আপনিই সেই ব্যক্তি যিনি আমাকে বলছেন আমরা কারও উপর বিশ্বাস রাখতে পারি না ...
-... এখন আপনি এই ব্যক্তির পক্ষে কথা বলছেন? - পর্যাপ্ত সময় নেই।
শোনো, আমি যদি আজ বেলা আড়াইটার মধ্যে এলজে এবং সারার ছবি না দেখি ...
... আমি কোথাও যাচ্ছি না।
আমি এখানে আমেরিকান পনির খুঁজে পেতে পারে না ।
আশা করি আপনারা আশাডেরো পছন্দ করবেন
হ্যাঁ, এটা নিখুঁত।
বছর কয়েক আগে আমি মোসুলে চাকরি করছিলাম ...
... এবং আমি বন্দী হয়েছি।
কয়েক রাত পরে আমি মার্কিন সেনাবাহিনীর হেলিকপ্টারগুলির শব্দ শুনতে পেলাম ।
দুটি ক্লিক এবং বন্ধ।
আমার হাত এখনও আমার পিছনে পিছনে আবদ্ধ ছিল এবং আমি দৌড়ে।
আমার কাছে এটি ঘটেনি যে যদি এটি একটি উদ্ধার মিশন ছিল ...
... আমার অপহরণকারীরা হেলিকপ্টার শুনতে পেত।
আমার কাছে এটি ঘটেনি যে এটি আসলে একটি জিম্মি বিনিময় ছিল।
এবং যে আমার জাম্পিং একটি প্রতিকূল আইন হিসাবে দেখা হবে।
আমি তত্ক্ষণাত্ পুনরায় দখল করলাম।
ছয়জন রেঞ্জার যুদ্ধবিরতিতে মারা যায়।
এবং পরবর্তী তিন সপ্তাহের জন্য ...
শুধু বলা যাক, পুরুষরা শূকর।
আসুন পরিষ্কার করা যাক।
এটি একটি বিনিময়।
আপনি যদি নায়ক হওয়ার চেষ্টা না করেন তবে আপনি এবং আপনার বাবা ঠিক আছেন।
-ঠিক আছে? -ঠিক আছে.
ভাল.
খাওয়া.
নর্মান? নর্মান?
আপনি যেমন কল্পনা করতে পারেন, তিনি লেচেরোকে পছন্দ করেন।
নর্মান?
সে আপনাকে কর দেওয়ার আগে বা পরে আপনাকে হত্যা করে?
[LAUGHlNG]
তিনি ইচ্ছা করলে আপনাকে হত্যা করেন।
আমি তৃষ্ণার্ত বোধ করছি।
তুই কেন আমাদের কিছু পান করার জন্য ঠিক করিস না ছেলে?
হতে পারে আপনি স্মারকলিপিটি পান নি, তবে আমার পদোন্নতি হয়েছে, ছেলে।
তুমি আমাকে কি বল?
-Hmm? লেচেরো: সমস্যা কী?
এখানে স্টাম্পি এবং তার মুখ, এটাই সমস্যা।
আমি এখনই তাকে ডেকে আছি।
আমি তার সাথে কথা বলব। ছেড়ে দিন।
এটি শেষ হয়নি।
DAIRY: ছেড়ে দিন।
-আমরা ঠিক ছিলাম, - না, না।
আপনি আমাকে যে অনুগ্রহ দেন। আপনি কি খুঁজে পেয়েছেন?
এই জাতীয় জিনিস সময় লাগে।
আমি তাদের কাছে গিয়ে বলতে পারি না:
"আরে, যে লেচেরোর সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করছে, তুমি হাত বাড়িয়ে দাও।"
আমি আপনাকে এই কারাগারে আমার কান হতে বলি এবং আপনি কিছুই শুনছেন না?
আমি যতবার চেষ্টা করব এবং বসে আছি , তখন বিষয়গুলিতে ঝাঁকুনি দেওয়া শুরু করুন ...
... স্যামি বিষয় পরিবর্তন করে।
-আমি বলছি না যে সে লোক ---- আপনার তত্ত্বগুলি শুনতে চান না।
আমি ফলাফল চাই।
সবকিছু কী ঠিক আছে? জেমস ঠিক আছে?
হ্যাঁ, তিনি ভাল আছেন।
এটা কোথা থেকে আসলো?
কয়েক কিলোমিটার দূরের রাস্তার ধারের বোডেগা riরিবস ।
যদি আপনার একটি নির্দিষ্ট প্রহরীকে এলডি করার দরকার পড়ে তবে আপনি এটি করতে পারেন?
আমি শুধু ফাঁকা চাই না
-আপনি এটা করবেন নাকি? -হ্যাঁ.
[লিংকন সেল ফোন সেল করুন]
সুসান [ফোনে]: লিংকন? হ্যা।
-এটা কি? - কিছু দরকার।
চয়েও: টিওডোরোর নিরীহ লোক, সে এক বিদূষক।
সে মৃত ক্লাউন।
আরে মানুষ, আমি কিছু বলতে চাইনি ...
... তবে, আহ, গত রাতে আমি আমার প্লে কার্ডের সন্ধান করছিলাম ...
...এবং কি অনুমান...
... আমি এগুলি পেয়েছি।
তুমি আমার উপর চেপে ধরছ
[তা আস্ত]
ওদের নিয়ে যাও। তারা কদর্য স্বাদ।
চয়েও: ম্যান, আপনি এর চেয়ে ভাল সিগার পাবেন না ।
কোথায় আপনি এই পেতে পারি? অগাস্টো?
আমি ওকে আমার কাছে পাঠানো বন্ধ করতে পারি না ।
তবে আমি কি তার জন্য কাজ করব না, বুঝতে পারছেন?
চয়েও: আপনি নিশ্চয়ই আপত্তি করবেন না?
[স্প্যানিশ-এ ওভার প্যাট ম্যান স্পিকার]
আহ, আমি পাড়ায় ছিলাম।
তুমি কি এইভাবে ঘুরতে এসেছ?
আমি আপনাকে এখান থেকে সরিয়ে নিতে এসেছি।
আমি আপনাকে 48 ঘন্টা পরে স্কাম সংশোধন সুবিধা করতে পারি ।
সেন্ট লুইসে?
সলিন্স মাঝারি সুরক্ষা চেয়েছিলেন, তবে ওহ, আমি তাকে কথা বলেছিলাম।
সে আমাকে কীভাবে ডিল করছে?
পঁচিশ বছর? জীবন?
পরিচালক সাক্ষ্যের বিনিময়ে আমাদের অনেক অক্ষাংশ দিচ্ছেন ...
... লিংকন বুড়ো ষড়যন্ত্রে সরকারের বিরুদ্ধে ।
তাহলে আট বছর কেমন লাগছে?
সুলিনস শেষ হওয়ার সাথে সাথে আমাদের একটি ভ্যান প্রস্তুত থাকতে পারে -
আমি তাই মনে করি না.
কি?
ঠিক আছে, আমি প্রচেষ্টা, আপনার প্রচেষ্টা প্রশংসা করি, কিন্তু, আমি আট বছর করতে পারি না।
আপনি এখন 1 0 করছেন।
সরকার কিছু পক্ষের দিকে আহ্বান জানায় ।
আপনি যখন মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে আসেন, আপনি যদি সহযোগিতা না করেন ...
... তারা আপনাকে সমস্ত কিছু দিয়ে দেবে। এটাই একাধিক নরহত্যা গণনা।
এই চুক্তি ব্যতীত, আপনি সারা জীবন কারাগারে থাকবেন ।
আমি প্রচেষ্টা প্রশংসা করি।
আপনার প্রচেষ্টা।
-Alex। -আমি পারবো না।
অ্যালেক্স।
আমরা যখন এখান থেকে বের হব , ওম, আমি যদি এটি তৈরি না করি ...
... আপনি কি নিশ্চিত যে এটি আমার বান্ধবীকে পেয়েছে?
MlCHAEL: ঠিক আছে।
তুমি জানো, আহ, আমিও তোমার জন্য একই কাজ করতে পারি -
সেখানে একটি নোঙ্গর বাঁকুন।
আমি শুধু অফার ছিল।
যদি আমি তাকে না বানাই এবং আপনি সত্যিই আমার পক্ষে চান ...
... আপনার দর কষাকষির শেষটি ধরে রাখুন।
আমি যা করতে পারি সব করবো।
আমি আশা করি এটি সত্য।
কীভাবে আসছে এই গিঁট?
সেখানে।
আমি কি তোমার পরীক্ষা পাস করেছি?
আমি তোমাকে বলেছি, আমি একজন জেলে।
আমরা কোথায়?
আমরা একটি ঘর পেয়েছি যা আমাদের কোনও মানুষের জমিতে প্রবেশ করবে না।
এটি বেড়াতে দীর্ঘ রান, তবে এটি করতে হবে।
কোনটি? সেখানে কে থাকে?
পাপো, চিও এবং স্যামি।
দেখুন, আমি জানি আপনি কী ভাবছেন।
বেড়াতে সরাসরি লাইনের সাথে এটি দ্বিতীয় তলায় একমাত্র ঘর ...
--... যেখানে আমাদের প্রহরীদের দেখা হবে না। - আমরা কীভাবে জানি যে তারা সেখানে থাকবে না?
দুপুর ২ টা নাগাদ প্রত্যেকের উঠোনে থাকা উচিত ...
... লাঞ্চের সময় সকার খেলার জন্য।
আপনি কি নিশ্চিত যে এটি ইতিমধ্যে শুরু হয়নি?
[মেন চ্যাটারেলএনজি এলএন স্প্যানিশ]
কেউ বিরোধ নিষ্পত্তির জন্য রিংয়ের বাইরে গিয়েছিল ।
এখন, যে কেউ এইভাবে আমাদের বিচার ব্যবস্থার মুখোমুখি হয় ...
... অবশ্যই শাস্তি পেতে হবে।
এখন, আমি জানি কাপুরুষ সামনে আসবে না।
তবে কারও কাছে এই লজ্জাজনক কাজ সম্পর্কে তথ্য থাকলে ...
... আমি জানতে চাই।
সাম্য: চল মেনুডো। -Why?
লেচেরো তোমাকে চায় আপনার গাধা সরান।
[ডায়েরি হাসি]
প্রতিদিন আমি তোমাকে উঠোনে দেখতে পাই।
আপনার আমেরিকান স্পোর্টস খেলুন, আপনার আমেরিকান পোশাক পরুন।
আপনি স্প্যানিশ বলতে শুনেছি বলে আমি মনে করি না ।
- আমার ইংরেজি অনুশীলন করতে চান -হ, হা।
এবং কেন আপনি না?
তাই না? আমেরিকা একটি দুর্দান্ত জাতি।
একটি জাতি সবার জন্য স্বাধীনতা এবং ন্যায়বিচারের সাথে অবিভাজ্য । এটা কি সঠিক?
-হ্যাঁ -হ্যাঁ
সব জন্য ন্যায়বিচার.
আপনার জন্য ন্যায়বিচার এবং আমার জন্য ন্যায়বিচার।
এবং যে উঠোন মধ্যে কম্বল মেরেছিল তার জন্য ন্যায়বিচার ।
এখন, আমি জানি আপনি কেন সেখানে কিছু বলেননি ।
তবে আপনি সারা দিন আপনার নিরীহ আমেরিকান গেম খেলেন ...
... সিঁড়ির ঠিক সামনে যেখানে লাশ পাওয়া গেছে।
এখন, আপনি যা দেখেছেন তা যদি আমাকে না বলেন ...
... পরিণতি হবে।
ভাল, আমি একজনকে সিঁড়িতে যেতে দেখেছি ।
এবং তারপরে সম্ভবত এক মিনিট পরে আমি একটি তর্ক শুনলাম।
আপনি কে দেখতে হয়নি?
সুতরাং আমরা কর্ডটি বন্ধ করার পরে ...
... আমরা বারটি খনন করি, আমরা খাঁজ খুলি এবং আমরা নীচে।
আমরা এখানে যা দেখেছি সে সম্পর্কে কেউ কি কিছু বলতে চায় ?
কি বলার আছে?
আপনি বলেছিলেন আমাদের কাউকে হত্যা করা উচিত এবং তারপরে কেউ মারা যায়।
আমি তা বলিনি। এটি আমাদের ফোকাস করা উচিত।
আরেকটি মৃতদেহ নিয়ে দুশ্চিন্তা করতে কয়েক ঘন্টা ব্যয় করি ।
-আপনি কি চান? WHLSTLER: আপনি কি করছেন?
-লেচেরো তোমাকে চায়। -তার কাছে তথ্য নেই।
সে তথ্য চায় না। সে স্বীকারোক্তি চায়।
-আমি কিছু করিনি। - তার কাছে শুনুন, তিনি নির্দোষ।
আপনি যদি স্বীকার করতে চান তবে আপনি সহজেই স্থানগুলি স্যুইচ করতে পারেন।
সম্ভবত এখন আমাদের হতাশ হ'ল আসল ঘাতক কে নিয়ে চিন্তা করা শুরু করা উচিত ?
হ্যাঁ, তবে এই জায়গায় এই তালিকায় একশো লোক থাকতে পারে ।
আমি ভাবছি ব্যতীত ঘাড়ের গোড়ায় ছুরিকাঘাতের ক্ষতটি পেশাদার দেখাচ্ছে।
আমি বেড়াতে এসেছি, কোজাক।
হিস্টলার এটি করেনি তা আপনাকে এতটা নিশ্চিত করে কী ?
- লোকটির সাথে তার রান ছিল। -না, সে খুব বেশি হারায়।
হুইলারের চলে গেছে, এখনই না হলে, শীঘ্রই, সুতরাং এটি আপনি এবং আমি -
তুমি আর আমি কেউ নেই। আমরা তাকে ছাড়া যাচ্ছি না।
দুই ঘন্টার মধ্যে, আমি সেই বেড়া দিয়ে যাচ্ছি।
-ও আচ্ছা? -হ্যাঁ, ওটা ঠিক আছে.
- তুমি কোথায় যাচ্ছ? -কোথাও কিন্তু এখানে.
এখানে কেবল একটি রাস্তা আছে, এবং জঙ্গলের পুলিশ 24/7 দ্বারা টহল দিয়েছে।
তাহলে আবার কোথায় যাবেন?
তিন-তের, আমি চলে গেলাম।
আমি আপনাকে বলেছিলাম, আমি এ সম্পর্কে কিছুই জানি না।
আমার উচিত নয় - আমি এখানে থাকা উচিত নয়।
আমি আপনাকে প্রতিশ্রুতি দিতে পারি, আমি - আমি সেই মানুষটিকে হত্যা করি নি।
কেউ আপনাকে সিঁড়ি বেয়ে নামতে দেখেছে ।
Stairca--? অন্য কোন প্রমাণ আছে কি?
-আমার পুরুষরা কিছু খুঁজে পাবে। -আপনি আমার উপর কোনও অস্ত্র দেখছেন?
লেচেরো: আমি আপনার কাছে কোনও অস্ত্র দেখার আশা করিনি ।
কেন সন্ধান করবেন না? এটি খুঁজুন, আপনি হত্যাকারী খুঁজে পাবেন।
-মায়েবে আপনি কোথায় লাগিয়েছেন তা তারা খুঁজে পাবে। -কি, আমি কাউকে ফ্রেম দিচ্ছি?
-মায়েবে কেউ আমাকে ফ্রেম করছে। -যারা বিরক্ত করবে?
আপনি কেন জানেন আমি এখানে। আমার শক্তিশালী শত্রু আছে।
আপনি কি মনে করেন আমার রায়টি মেয়রের বন্ধুরা দ্বারা বয়ে গেছে ? তোমার পাছা বসা।
যখন আমি 1 3 ...
... আমার মা একজন ধনী লোকের জন্য কাজের মেয়ে হিসাবে কাজ করেছিলেন ।
এক দিন পর্যন্ত...
... তিনি তাঁর সাথে বাড়িতে একা ছিলেন এবং তিনি -
[এক্সপ্লোর পরিচালনা ছোট]
প্রত্যেকেই জানত সে কী করেছে।
তবে তিনি ধনী ছিলেন ...
... এবং আমরা অভিবাসী ছিল ...
... পুলিশ এমনকি একটি রিপোর্ট নিতে হবে না ।
তাই এক সপ্তাহ পরে, তার গেটগুলির মাধ্যমে অ্যাক্সেস পেতে ...
... আমি দুধওয়ালা পোষাক, লেচেরো ...
... এবং আমি নিশ্চিত করেছি যে ন্যায়বিচারের শাস্তি দেওয়া হয়েছে।
এখন আপনি আমাকে বলতে চান আমি কীভাবে ধনীদের পক্ষে?
আমি এখানে নিয়ম বুঝতে পারি ...
... এবং আমি তাদের শ্রদ্ধা করি।
তবে রায়ে কেন তাড়াহুড়া?
এমন কোনও নিয়ম আছে যা বলছে যে আপনাকে অবশ্যই 1 মিনিটের মধ্যে সন্দেহভাজনকে দোষী সাব্যস্ত করতে হবে ?
না।
আমরা বিশ্বের সব সময় আছে।
ধন্যবাদ. এখন, স্পষ্টতই, আমি কোথাও যাচ্ছি না।
-আপনার সাথে কথা বলা দরকার, আমি আমার ঘরে থাকব। -না।
আপনি এই চেয়ারে ঠিক এখানে থাকবেন।
তুমি কি চাও?
আমি তোমাকে পছন্দ করি না
-আমি অবশ্যই তোমাকে শ্রদ্ধা করি না। - থামো, আপনি আমার অনুভূতিতে আঘাত করছেন।
আপনি যা সক্ষম তা আমি দেখেছি।
তবে আমি বলতে চাই, আমি আপনাকে কখনও খুনি হিসাবে ঠোঁট মারিনি।
তুমি ভেবেছ আমি টাইজকে হত্যা করেছি?
আজ সকালে আপনি দুজনকে উঠোনে দেখেছি ।
আমি তার সাথে সুন্দর হওয়ার চেষ্টা করছিলাম। তিনি আমার সাথে শুরু।
- আপনি তাকে হত্যা করেন নি, কে করেছে? -আমি না.
ব্র্যাড, আসুন। কে তোমাকে চেয়েছিল তাকে ছাড়া আর মরে?
তুমি কি ভাবছ আমি ব্যাঙ মেরেছি? কত বার বন্দুকের মুখে ঠ আপনি করেছিলেন?
আপনি কি মনে করেন আমি সেই ট্রিগারটি টানতে চাইনি ?
[দীর্ঘশ্বাস]
হ্যাঁ, আমি নিজেকেও মেরে ফেলতে পারি না।
আরে, আপনি কাউকে দেখেছেন হুইসলার সিঁড়ি বেয়ে নামছে?
আমরা এখানে এক মিনিট বাইরে এসেছি।
আচ্ছা, তাড়াতাড়ি করো।
যত তাড়াতাড়ি হুইসলার মারা যায়, তত তাড়াতাড়ি আমি আপনাকে মুরগির পা দেব।
অথবা আপনি যদি পছন্দ করেন তবে আপনি আমাকে মুরগির পা দিতে পারেন।
আপনি জানেন, চেষ্টা করুন এবং একটি মানুষের মত বাইরে যান।
যেভাবেই হোক, আপনি আজ আমার সাথে রিংয়ে যাচ্ছেন ।
[সামান্য চকলেট]
Zylafol। এটি কুকুরকে এনেস্টাইটিজ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।
দুটি ফোঁটা এবং গার্ড এক ঘন্টার মধ্যে বাইরে আউট করা উচিত।
আমি আশা করছিলাম হুইলারের বান্ধবীটি আপনার সাথে যোগ দেবে।
- সে কোথায় আছে, কোণার চারপাশে? -তিনি আমার কাছে এসেছিলেন।
সে যে সহায়তা করছে তাতে আমার আপত্তি নেই। আমি মনে করি আপনি এটি আমার কাছ থেকে রেখেছেন।
কি পার্থক্য এটা করতে না? আমরা আগামীকালের মধ্যেই শেষ করেছি।
আর কোনও আশ্চর্যের কিছু নেই, লিংকন।
-কি? এটি বল. -আমার কি আর কোনও ছবি পাওয়া যাবে?
এলাইভ? না।
আপনি তাকে বলেন নি।
আপনি মাইকেলকে বলেননি যে সারা মারা গেছে।
আমরা কি ছবি পেতে পারি না?
আমি নিশ্চিত যে আমরা একসাথে কিছু আবদ্ধ করতে পারি ...
... তবে স্মার্ট মুভ আপনার ভাইকে বলছে না।
সে আমার কাছে কিছুটা সংবেদনশীল বলে মনে হচ্ছে।
এটিই এক্সচেঞ্জ পয়েন্ট।
এলজে এবং আমি অপেক্ষা করব। আপনি আমাদের সাথে সেখানে দেখা হবে।
সবকিছু পরিকল্পনা অনুসারে চলে যায়, আপনি আপনার ছেলেকে 9:00 টার মধ্যে ফিরিয়ে আনবেন।
লিঙ্কন?
নয়টা বাজে.
[শ্রবণাতীত DLALOGUE]
এটা কোনটা?
আমি লম্বা মনে করি। অন্যটি সর্বদা কমলার রস পান করে।
-তুমি নিশ্চিত? -এভাবে ভাবেন তবে তারা দেখতে একই রকম--
রাফেল: আরে
[স্প্যানিশে]
LLNCOLN: ওহ। হুরতাডো: আরে।
আপনি কোথায় যাচ্ছেন তা দেখুন।
আরে, দেখুন, আহ, এটি একটি বন্ধু y
অনুগ্রহ. দয়া করে, আমি জেদ করছি
উদীয় [স্প্যানিশে]:
LLNCOLN: না, সত্যিই।
[স্প্যানিশে উরিব এবং হুরতাডো বক্তৃতা]
[কয়েকটা]
হুরতাডো: যাইহোক, আপনাকে ধন্যবাদ।
মাফ করবেন, সিওর আমার শুধু সোনার কাছে যাওয়া দরকার।
আমি-- এবং আমার গাড়িটি গ্যাসের বাইরে চলে গেছে, এবং--
আমি দুঃখিত, আমি ভুল দিকে যাচ্ছি । I'm--
আমার আসলেই সোনার কাছে যাওয়া দরকার।
[স্প্যানিশে]
ধন্যবাদ.
.াকনা দেখুন।
আমার সমবেদনা.
আপনি অবশেষে একটি বন্ধু তৈরি করুন এবং এখন তিনি মারা যাবেন।
খুবই লজ্জার বিষয়. আপনি এটি বন্ধ করতে পারেন, আপনি জানেন।
আপনি যদি খেয়াল না করে থাকেন তবে আমার অবস্থান আমাকে জিনিস শুনতে সক্ষম করে।
আমি শুনছি.
লেচেরোর একমাত্র প্রমাণ হ'ল আপনার লোকটি সিঁড়িতে নেমেছিলেন।
-আপনার কাছে যদি আরও প্রমাণ থাকে? -ভাল, আমি না।
কিন্তু যদি আপনি করেন?
আপনি কি আমাকে কিছু করার পরামর্শ দিচ্ছেন ?
যার উপযুক্ত এটি কারও জন্য দোষ দিন ।
যে মারা গেছে এবং বিনা শাস্তি পেয়েছে এমন কেউ ।
হ্যাঁ, আপনার মত, সম্ভবত।
ব্যাগওয়েল: স্যামি।
তুমি চাও আমি লেচেরোকে বলি তার ডান হাতের মানুষটি মারা যাবে?
[CHUCKLlNG]
আপনি লেচেরো স্কোয়াটকে বলবেন না।
লেচেরো জানে এটি স্যামির আংটি।
যদি আপনি এটি সিঁড়ি দিয়ে রক্তে ফেলে দেন ...
... তারপরে আপনি যা পেয়েছেন তা লেচেরোর কাছে চিৎকার করুন ...
... পুরো পুরো কারাগার স্যামির অপরাধবোধের পরিষ্কার প্রমাণ শুনবে evidence
লেচেরোর মেনে চলার বিকল্প নেই ।
এই সোনা। আপনার সুন্দর মাথা সম্পর্কে এটি চিন্তা করবেন না ।
আপনাকে যা করতে হবে তা হ'ল রক্তে আংটি ফেলে দেওয়া এবং এটি স্যামি বলে।
বাকিদের যত্ন নেব।
আপনি আপনার বন্ধুর জীবন বাঁচাতে চান?
অন্য কারও মরে যেতে হয়।
টাইগ-ম্যানের সাথে আপনার মতবিরোধটি ব্যাখ্যা করুন ।
আমি যা শুনেছি সে থেকে সে আপনার সম্পর্কে কিছু জানত।
সে ভেবেছিল সে আমার সম্পর্কে কিছু জানে ।
সুযোগ এবং উদ্দেশ্য। এটি একটি ভাল সমন্বয় নয়।
আপনি কীভাবে সোনাকে চালাচ্ছেন সে সম্পর্কে অনেক বন্দীর অসন্তুষ্টি রয়েছে ।
এখন আমাকে অপমান করার ভাল সময় হবে না ।
না, না, আমার বক্তব্য এটি।
আপনি আমাকে মৃত্যুদন্ড কার্যকর করুন, দ্রুত বিচার পান এবং আপনি জনসাধারণকে শান্ত করে তুলতে পারেন।
কিন্তু যখন তারা জানতে পারবেন কে আসলে এটি করেছে, তারা জানতে পারবে আপনি একজন নিরীহ মানুষকে হত্যা করেছেন।
আপনি এখনও আমার প্রশ্নের উত্তর দিচ্ছেন না। আপনার মতভেদ কি ছিল?
তিনি একটি নোংরা লোক, তিনি আমার ব্যবসায় শুরু।
আমি নিশ্চিত তিনি অন্য কারও সাথে একই কাজ করেছেন।
-জাস্ট স্বীকার করুন যে আপনার একটি যুক্তি ছিল। - এটি কারাগার।
যদি কেউ অভিযোগ করে তবে আমি পিছিয়ে থাকতে পারছি না। যে শ্রদ্ধা।
আমি আপনার প্রশ্নের উত্তর।
আমি নিজের থেকে সবচেয়ে ভাল খালাস পেয়েছি। আপনাকে আমার উপর আস্থা রাখতে আমি কী করতে পারি?
আমি আজ কারও উপর বিশ্বাস করি না।
[স্প্যানিশে]
হেহ।
[স্প্যানিশে]
[ফোন বুজলএনজি সেল করুন]
LLNCOLN: হ্যাঁ? -আমাদের ছবি আছে।
-এটা দেখতে কেমন? -সাল্টাকে দেখতে সারার মতো দেখাচ্ছে।
আমি আধা ঘন্টা সোনায় থাকব। পার্কিং এ আমার সাথে দেখা।
সবকিছু কী ঠিক আছে?
চেপে ধরুন, ধরে থাকুন, ধরে রাখুন।
[স্প্যানিশে]
নর্মান? নরম্যান সেন্ট জন?
[স্প্যানিশ ভাষায় বক্তৃতা]
[স্প্যানিশে]
[স্প্যানিশ ভাষায় বক্তৃতা]
সুসান [ফোনে]: আমি অপেক্ষা করছি।
গার্ডের সাথে একটি জটিলতা ছিল ।
- গার্ডকে মাদকাসক্ত জটিলতা? - হ্যাঁ, তবে এটি যত্ন নেওয়া হয়েছে।
আজ রাতে আপনি যখন পালাচ্ছেন আপনি এখন গার্ডকে ড্রাগ করছেন কেন ?
-lt ড্রাগগুলি কাজ করতে দীর্ঘ সময় নেয়। -আমি আপনাকে বলার মতো তারা এক ঘন্টা সময় নেয়।
[এক্সপ্লোর পরিচালনা ছোট]
[RlNGS]
অ্যালেক্স।
আলেক্স আছো
আপনি কি বিষয়ে কথা হয়?
- এই একটি রসিকতা? -l অনেক দিন আগে জিনিস লুকানো বন্ধ করে দিয়েছিল।
আমার গদি অধীনে যে পাওয়া যায়? কেউ এটা সেখানে রাখে।
উহু. আপনি আরও ভাল করতে হবে।
আপনি কিছু আঙুলের ছাপ খুঁজে পেয়েছেন? তাই না? আপনি কিছু তন্তু পেয়েছেন?
সোনার অপরাধ ল্যাব এ নিয়ে যাবেন?
ভুল সিঁড়িতে থাকার কারণে তারা হুইসলার পেয়েছে ।
আপনাকে লোকদের স্থানগুলি স্যুইচ করার জন্য এটি যথেষ্ট ।
তুমি জানো আমি কি বলতে চাইছি?
-কি প্রমাণ করে? -Everything।
- লেচেরোও তাই মনে করে তা নিশ্চিত করে নিন। মাইকেল।
মাইকেল, আমি man লোকটিকে হত্যা করি নি।
লোকটাকে মেরে ফেলিনি।
What's--? কি হচ্ছে?
সবকিছু কী ঠিক আছে?
এইটা কি করতেছ তুমি? তাই না?
জন্য যে কি?
আপনার বাবা নায়ক হওয়ার চেষ্টা করেছিলেন।
না না. হেই, প্লিজ, প্লিজ, প্লিজ।
অনুগ্রহ. না থাম. স্টপ।
মেরুদণ্ডের কর্ড একবার কাটলে আপনি কোনও জিনিস অনুভব করবেন না।
না না না.
[ফোনটি আরএলএনজিএলএনজি সেল করুন]
না না না.
সুসান, আমি দুঃখিত। আমরা এটা করতে চাইনি।
বাবা, ওরা আমাকে মেরে ফেলবে।
কি? এলজে
তারা আমার গলায় একটি ছুরি পেয়েছিল।
-LJ! -Dad--
LLNCOLN: আপনি তাকে আঘাত করবেন না! -সত্যটি.
সত্যটি.
মাইকেল 3: 1 3 এ আউট হচ্ছে।
আমরা 3:45 এ তার সাথে দেখা করছি
সুসান, আমরা এটি করেছি কারণ আমরা নিশ্চিত করতে চেয়েছিলাম যে সাইটটি নিরাপদ ছিল।
এটাই. আমরা এটি করার কারণেই।
আমার কাছে মনে হচ্ছে আপনি চারপাশে অন্য প্রান্তের পরিকল্পনা করছেন । আর একটি উদ্ধার।
না না. আমরা না। আমরা পরিকল্পনা করছি না - আমরা প্রায় অন্য প্রান্তের পরিকল্পনা করছি না।
না, দয়া করে আমার ছেলেকে যেতে দিন। আমার ছেলেকে ছেড়ে দাও ....
চলে আসো.
সলিংস: বাহ
ভালো জীবন কাটাচ্ছে, হাহ?
এই হল এটা কি?
এখানে চলে যাওয়ার চিন্তা করার জন্য খুব ভাল সময় কাটাচ্ছেন?
ভাবতে আমার কিছুটা সময় দরকার ছিল।
পানামানীয়দের সাথে আমাদের চুক্তি চূড়ান্ত করতে আমার কিছু সময় প্রয়োজন ...
... তবে পরিবর্তে, আমি এখানে টেনে নামি।
হ্যাঁ, আমি নিশ্চিত এখানে আসার জন্য আপনাকে বোঝানো সত্যিই কঠিন ছিল ।
আমি সত্যি হতে হবে।
আমি আপনাকে এই মত দেখার অপেক্ষায় ছিলাম
তবে এখন আমি এখানে এসেছি, আমি, আহ, কারও কাছে এই কামনা করব না।
তিনি প্রক্রিয়া করার পরে কি আমরা এটি সংরক্ষণ করতে পারি ?
আমি জানি না। তুমি কি মনস্থির করেছ?
আট বছর, ন্যূনতম সুরক্ষা?
আমি তাদের চার থেকে নামিয়েছি।
আমি আজ রাতে মার্কিন চলে যাব?
বিশেষ আইনজীবী আপনাকে সাফ করার পরে ...
--... তুমি তোমার পথে চলবে প্রধান: ওহ, ওহো।
বিশেষ আইনজীবীর কী হবে?
আপনি একটি লোকের সামনে দাঁড়িয়ে, আপনার গল্প বলুন ...
... তিনি নির্ধারণ করেন আপনি কার্যকর সাক্ষী হতে পারবেন কিনা ।
এটি একটি আনুষ্ঠানিকতা।
এটা একটা আনুষ্ঠানিকতা?
এটা কি শুধুই আনুষ্ঠানিকতা?
যদি এটি আমার উপর নির্ভর করে তবে আপনি আপনার সারা জীবন এখানে rotুকে যেতে পারেন ।
কিন্তু বিচার বিভাগটি নীচে পৌঁছানোর জন্য অত্যন্ত অনুপ্রাণিত ...
... এই রাষ্ট্রপতি রেনল্ডস ব্যবসা।
অ্যালেক্স, বোর্ডের উপরে এটি 1 00 শতাংশ।
সলিংস: আপনি আপনার কেরিয়ারে অনেক ভুল করেছেন। আপনি এবং আমি এটি জানি।
ইচ্ছাকৃত বা অন্যথায়।
আমি এটি প্রমাণ করে আমার অফিসে আটটি ফাইল পেয়েছি ।
এবং আপনি যদি এই অফার না নেন ...
... তাহলে আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি, এটি আপনার জীবনের সবচেয়ে বড় ভুল হবে ।
- কে জানে যে কে হত্যা করেছে। -নিশ্চিত তুমি পারবে.
দুগ্ধ.
-এখানে আমাদের কি আছে? -এটি আলেকজান্ডার মাহোনের কক্ষে এটি পেয়েছিল।
এমন কোনও ব্যক্তির জন্য এইটিকে দোষী করার পক্ষে সুবিধাজনক যিনি এমনকি জিজ্ঞাসাবাদও করতে পারেন না।
ইতিমধ্যে এটি যথেষ্ট। Cheo।
বন্দী উঠুন। এলটি সময়।
[WHLSTLER GRUNTS]
-তুমি জানো হুইসলার এটা করেনি। সে মাহোনের কোষে ঝাঁকুনি খুঁজে পেয়েছিল।
-তাই কি নির্দোষ প্রমাণিত হয় না? - তুমি একটা রসিকতা।
আপনি সাম্য সম্পর্কে কথা বলেন, তবে দিনের শেষে আপনি স্বৈরশাসক হন।
যে কোনও স্বৈরশাসকের মতোই আপনি নিজের শক্তি হারাতে আতঙ্কিত।
আরও কিছু করতে খুব বুদ্ধিমান হতে হবে।
ঘাতক কে, আপনি যতক্ষণ না কাউকে পেয়েছেন ততক্ষণ পরোয়া করবেন না ।
যে বিষয়ে যে সব.
আমি নির্ধারিত করেছি কে দোষী এবং শাস্তি মৃত্যু।
আপনি ভুল করছেন, এটি হত্যাকাণ্ড। তুমি এটা জানো.
- এটি স্বীকার করার সাহস কমপক্ষে আছে। -তুমি ঠিক বলছো.
এটা খুন।
করবেন না!
[GASPS]
লেচেরো: আমি ইঙ্গিতে এটি খুঁজে পেয়েছি।
অগস্টো সেগুলি শ্রদ্ধা হিসাবে আমাকে দিতেন ।
এবং এখন আপনি তাদের reek।
[গুম্গুম্]
যাওয়া.
[CHATTERlNG]
[স্প্যানিশে]
[মেন চ্যাটারেলএনজি এলএন স্প্যানিশ]
সে ঠিক থাকবে।
[দীর্ঘশ্বাস]
আমি আপনার ছেলের প্রতি আপনার ভালবাসা নিয়ে প্রশ্ন করছি।
আপনার কারণে তিনি ক্ষয়িষ্ণু হয়ে যাওয়ার থেকে দুই সেকেন্ড দূরে ছিলেন ।
-আমি তোমাকে সত্য বলেছি। -হতে পারে.
আপনার যদি অন্য কোনও পরিকল্পনা করা থাকে তবে এখন তা বাতিল হয়ে যায়।
কারণ কিছু চেষ্টা করলে কী হয় ?
-আমি জানি. -ওহ দারুণ.
এটি সর্বশেষ পত্রিকার মতো একই সংবাদপত্র ।
আমার ছেলেটি এটাই পেতে পারে। সে আমাকে বেশি সময় দেয়নি।
-তুমি ভাবি মাইকেল কি খেয়াল করবে না? হ্যা।
-হে, মাইকেল, এখানে ছবিগুলি। - এই ক্লোজ আপটি দেখতে চাইবে।
আমি তোমার পক্ষে কাজ করছি বের হও.
আমি এক ঘন্টা আপনি দেখতে পাবেন।
আজ কোন ফুটবল নেই?
না, আজ কোনও ফুটবল নেই।
তুমি আমার ভাই, স্যামি?
অবশ্যই.
[দরজা তখন খোলে]
এমএচএএচএল: এটি হয়ে গেল?
গার্ড দেড় ঘন্টা ঘুমিয়ে থাকবে।
তাহলে আমরা ভাল আছি?
বেশ না।
তারা, আহ - তারা জানে যে আমরা আজ বিকেলে বাইরে বেরিয়ে আসছি।
-তুমি তাকে বলেছ? -মান, তিনি এটি কাজ করে।
-তুই মিথ্যা বলিস না কেন? - এটি কাজ করে।
সুতরাং, আমরা উপরের হাত পেতে কি করব ?
-কিছুই। -তারা কি এগুলি ফিরিয়ে দেবে?
- এটা খুব বিপজ্জনক। আমরা যে কোন কিছু চেষ্টা করি - - কি, তাদের আঘাত করবো ?
তারা যদি আমাদের হুইলারের উপর সরবরাহ করতে চায় তবে তা নয় Not
আমরা এটি সরাসরি খেলছি। কোনও গেমস নেই, কোনও আশ্চর্যতা নেই, ঠিক আছে?
আমাকে ছবি দেখান
আমাকে ছবিগুলি দেখান, লিংক।
ছবি.
আমি তোমাকে ছবি দেখাতে পারছি না, মানুষ।
আমি, আহ ....
কেন, লিংক?
সে মারা গেছে মাইকেল।
আমি তোমাকে মিথ্যা বলেছি
আমি দুঃখিত.
আপনি যদি আজ বিরতি না পান তবে তারা আমার ছেলেকে হত্যা করবে।
তারা এলজেকে মেরে ফেলবে
মাইকেল, আমরা এই কাজ করতে হবে।
মাইকেল, আমরা এই কাজ করতে হবে!
মাইকেল!
সারা মারা গেছে।
তারা তাকে হত্যা করেছে।
মানুষ, আমি দুঃখিত।
আমি তাকে ভালবাসি এবং এখন সে চলে গেছে।
এবং সব আপনার কারণে।
কি?
আরে, সহজ করে নিন
Wh--? কি?
এটা তোমার ভুল.
তাই না?
সে আমাকে তার অভিযোগ বলেছে।
এই লড়াই হবে।
আপনি কি করছেন তা ভেবে দেখুন।
আমার আছে.
[পুরুষ CHEERlNG]
[ইংলিশ এসডিএইচ]